Kategorie: Allgemein

Aktuelles, Allgemein

Wer hätte das gedacht? Allen anderslautenden Orakeln zum Trotz gibt es 2026 wieder einen richtigen Winter; einen von der Art, wie sie ja eigentlich gar nicht mehr stattfinden sollten. Schnee und Frost über Wochen hinweg haben durchaus ihren Reiz und sind für die Natur auch durchaus von Nutzen, aber so manches Vorhaben rutschte in den unfreiwilligen Winterschlaf.

Für das Mitteilungsblatt der beiden Leipziger Kleingärtnervereine, den „Leipziger Gartenfreund”, ist Winterschlaf kein Thema. Die Ausgabe wurde im Januar fertiggestellt und bei unseren Partnern in Herzberg gedruckt und am 28. Januar 2026 bei den beiden Geschäftsstellen angeliefert. Damit steht der pünktlichen Verteilung an die Mitgliedsvereine nichts im Wege. Ein Teil der Druckauflage liegt auch am Messestand der Leipziger Kleingärtner in Halle 1 der Leipziger Messe aus. Für die Besucher der Messe „Haus-Garten-Freizeit” besteht somit die Möglichkeit, direkt am Stand ein aktuelles (oder auch das eine oder andere zurückliegende) Exemplar des „Leipziger Gartenfreundes” mitzunehmen.

Trotz des Winters präsentiert sich das aktuelle Heft des Leipziger Gartenfreundes wieder abwechslungsreich und bietet den Lesern eine Menge Themen rund ums Kleingartenwesen. Hätten Sie gewusst, dass es in der historischen Anlage des Kleingärtnervereins „Dr. Schreber” e.V. seit kurzem ein Tastmodell zum Anfassen gibt? Das Deutsche Kleingartenmuseum hat dieses Projekt auf den Weg gebracht und erfolgreich umgesetzt. Außerdem finden Sie im Heft die Einladung zu einem Quiz für schlaue Gartenteams, interessante Informationen zur Geschichte des Kleingärtnervereins „Leipzig-Sellerhausen” e.V. und erfahren Neues aus der Vogelschutzlehrstätte. Die Kinderseite ist diesmal besonders spannend: Lenny hat Saatbänder selbst hergestellt und verrät seinen kleinen und großen Fans, wie das gemacht wird.

Unter dem Titel „Gärtnern im Rhythmus mit der Natur” erfahren Sie, was es mit dem phänologischen Kalender auf sich hat und wie Sie dieses Wissen für Ihre Gartenarbeit nutzen können. Auch in diesem Heft antwortet Fachberaterin Sonja Ebner wieder auf aktuelle Gartenfragen, so z.B., wie man kommendem Schädlingsbefall auf einfache Weise vorbeugen kann. Hätten Sie gewusst, ab wann mehrere Gehölze eine Hecke sind? oder dass es dazu sogar eine höchstrichterliche Entscheidung gibt? Im Februarheft erfahren Sie mehr dazu.

Dann wäre auch noch die Sache mit den Misteln. Nein, es geht nicht ums Küssen(müssen), sondern darum, ob die immergrünen Mistelpflanzen ihren Wirtsbäumen schaden oder nicht. Spoileralarm: Sie tun es und sollten unbedingt entfernt werden. Fachberater Thomas Köhler beschreibt in einer neuen Artikelreihe „Problempflanzen im Kleingarten”. Dabei muss es sich nicht unbedingt um Pflanzen handeln, die auf der Verbotsliste der Leipziger Kleingartenordnung stehen. Oft zählen dazu auch Pflanzen, die – sofern man sie nicht permanent im Zaum hält – zu unkontrolierbarem Wachstum neigen und dann nur schwer wieder in den Griff zu bekommen sind.

Dann wäre da auch noch das leidige Thema Asbest. Ja, dieser gefährliche Faserstoff kann auch im Kleingarten noch immer Probleme bereiten, wenn z.B. eine Laube abgerissen oder modernisiert wird. Welche Gefahren drohen und wie ihnen zu begegnen ist, erfahren Sie im Februarheft. Weitere Themen sind der Stangensellerie, der Beifuß sowie die Glockeblumen-Schmalbiene. Letztere wurde zur Wildbiene des Jahres 2026 gekürt. Fachfrau Dr. Hannelore Pohl stellt in ihrer Artikelreihe „Heilende Pflanzen vor unserer Haustür” diesmal den Erd-Burzeldorn vor. Nie gehört? Lesen hilft! In der Rubrik „Hier spricht die Gartenfachkommission” geht es um den (leider noch weit entfernten) Frühlingsbeginn. Wenn die Kleingärtner draußen wieder aktiv werden, zahlt sich gute Planung aus – der Februar ist dafür die ideale Zeit.

Neugierig geworden? Dann holen Sie sich bei Ihrem Vereinsvorstand Ihr persönliches Exemplar des „Leipziger Gartenfreundes”. Naürlich gibt es unser Mitteilungsblatt auch in digitaler Form. Hier können Sie es sich kostenlos herunterladen.

Herzlichen Dank allen Autoren und Anzeigenkunden, die zum Gelingen der vorliegenden Ausgabe beigetragen haben. Das Märzheft erscheint am 2. März 2026. Redaktions- und Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist der 15. Februar 2026. -ad

 

Aktuelles, Allgemein

2025 ist Geschichte, 2026 ist da. Doch noch ehe das neue Jahr mit allerlei (zumeist sinnfreiem) Getöse begrüßt wurde, war das Januarheft des „Leipziger Gartenfreundes” bereits eingetroffen. Das erste Heft des Jahrgangs 2026 wurde kurz vur Jahresschluss fertiggestellt, bei unseren Partnern in Herzberg mit einer Auflage von 18.000 Exemplaren gedruckt und vor den Feiertagen bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert. Damit steht der Verteilung an die Mitgliedsvereine von Stadt- und Kreisverband nichts mehr im Wege.

Passend zum kalten Jahreswechselwetter (das so von den üblichen Orakeln bis Redaktionsschluss nicht vorhergesagt worden war) präsentiert sich die Titelseite des Januarheftes mit einem Hauch von Winter. Im Heft gibt es neben dem traditionellen Rück- und Ausblicksgespräch mit den Vorsitzenden der beiden Verbände eine Vorschau auf die Messe „Haus-Garten-Freizeit”, die Ende Januar beginnen wird. Die Kinderseite widmet sich in diesem Heft der geheimnisvollen Sprache der Blumen und die Artikelserie zur Vereinsgeschichte dem KGV „Probstheida” e.V. Außerdem gibt es in der Januarausgabe das beliebte OBI-Rätsel, bei dem wieder attraktive Gutscheine zum Einkauf in einem der Leipziger OBI-Märkte zu gewinnen gibt. Mitmachen lohnt sich!

Zur aktuellen Ausgabe haben die Gartenfachberater beider Verbände wieder interessante und lesenswerte Artikel beigesteuert. Sonja Ebner beantwortet wieder Fragen über den Gartenzaun hinweg. Diesmal geht es u.a. um den Winterschnitt von Obetgehölzen, die Anbauplanung für die neue Gartensaison und die Schädlingsprophylaxe. Die Rubrik „Kräuter im Kleingarten” befasst sich im Januar mit der Speisezwiebel (Ja, sie zählt – warum auch immer – zu den Kräutern). Rainer Proksch beantwortet die Frage, ob Unkräuter und kranke Pflanzen auf den Kompost dürfen oder doch besser in die Tonne sollen. Außerdem stellt er die Kokardenblume als besondere Pflanzenrarität vor und porträtiert die sagenumwobene Madonnenlilie. Fachberaterin Jana Bindal setzt ihre Artikelserie zur Natur des Jahres auch 2026 fort und informiert zum Auftakt über das Rebhuhn, den Vogel des Jahres. Dr. Hannelore Pohl startet ihre Artikelserie „Heilende Pflanzen vor unserer Haustür” im neuen Jahr mit dem Alpenveilchen. Bei der Gartenfachkommission geht es zum Jahresauftakt um das Thema Bodenuntersuchung.

Neugierig geworden? Das Januarheft liegt in den Geschäftsstellen der beiden Leipziger Kleingärtnerverbände zur Abholung bereit und ist  (hoffentlich) auch in Ihrem Verein vorrätig. Fragen Sie einfach Ihren Vorstand! Wenn Sie die neue Ausgabe lieber digital lesen wollen, können Sie sie hier kostenlos herunterladen. Das Redaktionsteam des „Leipziger Gartenfreundes” wünscht eine angenehme Lektüre.

Herzlichen Dank allen Autoren und Anzeigenkunden, die zum Gelingen der aktuellen Ausgabe beigetragen haben. Redaktions- und Anzeigenschluss für das Februarheft des „Leipziger Gartenfreundes” ist der 15. Januar 2026. -ad

Aktuelles, Allgemein

Alles wird teurer. Alles? Nein, nicht alles. Die Anzeigenpreise für Werbung im „Leipziger Gartenfreund” steigen 2026 nicht. Wer im Mitteilungsblatt der beiden Leipziger Kleingärtnervereine Anzeigen schalten will, kann das auch 2026 zu den gewohnt günstigen Preisen tun. Die neuen Mediadaten stehen hier zum kostenlosen Herunterladen bereit. Auf Seite 5 der aktualisierten Preisliste findet sich wieder eine Übersicht, in der besonders günstige Festformate dargestellt sind. Schon ab 45 Euro netto können Sie Ihr Unternehmen und Ihre Angebote direkt zu den Kleingärtnern in Leipzig und Umgebung bringen. Farbe gefällig? Die gibt es als Zugabe zum Nulltarif!

Sie haben noch Fragen? Unter 034291 22626 bzw. per E-Mail an pressebuero@t-online.de wird Ihnen geholfen!

Aktuelles, Allgemein

Erstaunlich, wie die Zeit rast. Das Jahr 2026 ist gewissermaßen auf die Zielgerade eingebogen. Zeit fürs Dezemberheft des Mitteilungsblattes „Leipziger Gartenfreund”. Die aktuelle Ausgabe wurde planmäßig fertiggestellt, bei unsere Partnern in Herzberg gedruckt und am 26. November bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert. Damit steht der pünktlichen Verteilung an die Mitgliedsvereine nichts mehr im Wege.

Die letzte Ausgabe des laufenden Jahres zeigt weder Herbst- noch Wintergrau, sondern enthält eine bunte Themenmischung. Dazu gehören Berichte über aktuelle Ereignisse im Leipziger Kleingartenwesen, so z.B. über die Mitgliederversammlung des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V., den Tag des Ehrenamtes und Auszeichnungen für Leipziger Kleingärtnervereine im Landeswettbewerb. Für die Jüngsten gibt es wieder die beliebte Kinderseite, in dieser Ausgabe mit einem Rezept für eisige Seifenblasen. Lesenswert ist auch der Artikel über einen traditionsreichen Leipziger Verein, der einem Straßenbauprojekt im Leipziger Norden weichen musste. Falls Sie sich schon immer gefragt haben, was Bergbau und Kleingärten miteinander zu tun haben – in dieser Ausgabe erfahren Sie es. Dass nicht jeder Kleingarten ein Schrebergarten ist, ist längst kein Allgemeinwissen. Wo überall die unterschiedlichen die Wurzeln der Leipziger Kleingärtnervereine liegen, erfahren Sie in einem interessanten Artikel zur Vereinsgeschichte. Außerdem gibt es im Dezemberheft eine Vorschau auf die Leipziger Messe „Haus-Garten-Freizeit”, die vom 31. Januar bis 8. Februar statttfinden wird. Beim Messe-Preisrätsel können Sie übrigens zehnmal je zwei Freikarten für die „H-G-F” gewinnen.

Weitere Themen dieser Ausgabe sind der Winterjasmin, dessen leuchtendgelbe Blüten in der kalten Jahreszeit interessante Farbakzente setzen, viele aktuelle Gartentipps, ein Artikel über das alte Hausmittel Rettichsaft und Ratschläge zur Bekämpfung von Obstschädlingen. Fachberaterin Jana Bindal stellt den Lesern die Grünliche Waldhyazinthe vor und Dr. Hannelore Pohl beschreibt die heilenden Wirkungen des Spargels.

Neugierig geworden? Dann sollten Sie das Dezemberheft des „Leipziger Gartenfreundes” nicht verpassen! Fragen Sie den Vorstand Ihres Vereins danach. Falls Sie lieber die digitale Version lesen möchten, können Sie diese hier kostenfrei herunterladen. Das Redaktionsteam wünscht eine angenehme Lektüre, ein besinnliche und friedvolle Adventzeit, einen fleißigen Weihnachtsmann und einen guten Start ins neue Jahr 2026.

Die Januarausgabe des „Leipziger Gartenfreundes” erscheint am 6. Januar 2026. Bitte beachten Sie, dass der Redaktions- und Anzeigenschluss für dieses Ausgabe wegen der Feiertage auf den 10. Dezember 2025 vorgezogen wurde. -ad

 

 

Aktuelles, Allgemein

Das Oktoberheft des Mitteilungsblattes „Leipziger Gartenfreund” wurde am 29. September 2025 bei unseren Partnern in Herzberg in einer Auflage von 18.000 Exemplaren gedruckt und noch am selben Tag an die beiden Leipziger Kleingärtnerverbände geliefert. Damit lag die Ausgabe bereits am 30. September – und damit vorfristig – zur Abholung bereit. Keine Angst, das soll nicht zur Gewohnheit werden, sondern ist dem Feiertag am 3. Oktober geschuldet, durch den die übliche Terminplanung angepasst werden musste.

Das vorliegende Heft ist wieder eine runde und farbenfrohe Sache, die alles andere als herbstlichgrau daherkommt. In der Rubrik „Vereins- und Verbandsleben” gibt es u.a. einen Bericht über das gelungene Hoffest des Stadtverbandes Leipzig der Kleingärtner e.V., über die Revitalisierung einer Gemeinschaftsfläche im Kleingärtnerverein „Fortschritt” e.V. und über die Geschichte des KGV „Landfrieden” e.V. Natürlich hat auch in dieser Ausgabe wieder eine Kinderseite Platz gefunden. Wichtel Lenny kommt herbstlich bunt daher und hält Basteltipps parat.

Einen Blick über den sprichwörtlichen Tellerrand wagten drei Leipziger, die an der Wanderung durch Dresdner Kleingartenanlagen teilnahmen und dabei eine Menge interessanter Eindrücke sammelten. Apropos teilnehmen: Ehrenamtler des Kreisverbandes Leipzig der Kleingärtner Westsachsen e.V. beteiligten sich am Tag der Sachsen und am Landeserntedankfest. Das artete durchaus in Stress aus, denn beide Großveranstaltungen fanden einige Fahrtstunden von Leipzig entfernt und noch dazu an aufeinander folgenden Wochenende statt. Doch echte Kleingärtner lassen sich nicht unterkriegen. Das Ergebnis ist ein überaus lesenswerter berichgt über Fachberatung, Obstverkostung und Sortenbestimmung. Respekt!

Im Fachberatungsteil geht es u.a. um die im Oktober anstehenden Arbeiten im Kleingarten, um eine pflanzliche Rarität namens Hakenlilie, um die Vorbereitung der Gartengeräte auf den Winter und die drei Streuobstsorten des Jahres 2025. Wer beim Stichwort Bärenklau an die wegen ihrer Phototoxizität gefährliche Herkulesstaude denkt, erfährt im Oktoberheft, dass es mit dem Weichen Bärenklau ein durchaus heilsames Gewächs gibt, dass mit seinem Namensvetter nichts, aber auch gar nicht zu tun hat.

Neugierig geworden? Dann holen Sie sich Ihr persönliches Exemplar des „Leipziger Gartenfreundes” bei Ihrem Vereinsvorstand ab. Sie können die aktuelle (und ältere) Ausgaben hier aber auch kostenfrei herunterladen. Die Redaktion wünscht eine angenehme Lektüre!  -ad

Aktuelles, Allgemein

Das Septemberheft 2025 des Mitteilungsblattes „Leipziger Gartenfreund” ist da! Die neue Ausgabe wurde in den letzten Augusttagen produziert und bei unseren Partnern in Herzberg gedruckt. Am 27. August 2025 wurde die Auflage bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert und wird nun an die Mitgliedsvereine ausgegeben. Herzlichen Dank allen Autoren und Anzeigenkunden, die zum Gelingen dieses Heftes beigetragen haben.

Die vorliegende Ausgabe enthält wieder eine Menge Informationen und Lesestoff rund um (und für) das Leipziger Kleingartenwesen. In der Rubrik „Aus dem Vereins- und Verbandsleben” wird u.a. über einen Erfahrungsaustausch der sächsischen Kleingartenbeiräte in Leipzig berichtet. Im Beitrag zur Geschichte der Leipziger Kleingärtnervereine geht es in dieser Ausgabe um einen besonderen Exoten, nämlich den KGV „Neu-Brasilien” e.V.  Wie er zu seinem Namen kam, erfahren Sie im Septemberheft. Unser Autor Thomas Köhler hat sich im Sommer in Berlin auf die Suche nach den Spuren des „Staudenpapstes” Dr. Karl Foerster gemacht und ist gleich dreifach fündig geworden.

In der Rubrik „Fachberatung” finden Sie u.a. Beiträge über die Digitalisierung des Vereinswesens, sinnvolle Gespräche vor Abschluss eines Pachtvertrages und zum Bauen im Kleingarten. Außerdem haben unsere Autoren für Sie eine Menge aktueller Gartentipps parat, informieren über den „Wunderdünger” Bokashi und den Echten Erdbeerspinat und vieles mehr.

Neugierig geworden? Dann fragen Sie in Ihrem Verein nach dem aktuellen „Leipziger Gartenfreund”. Alternativ können Sie das Septemberheft auch hier kostenlos herunterladen.   -ad

Aktuelles, Allgemein

Die Augustausgabe des Mitteilungsblattes „Leipziger Gartenfreund” ist da! Am 29. Juli 2025 wurde das Heft bei unseren Partnern in Herzberg in einer Auflage von 18.000 Exemplaren gedruckt und am Folgetag bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert. Die aktuelle Ausgabe bietet wieder ein breites Themenspektrum rund um das Kleingartenwesen.

Breiten Raum nehmen Berichte zum Vereins- und Verbandsleben ein. Naturgemäß wird in der aktuellen Ausgabe gleich über mehrere Sommerfeste berichtet, die in Leipziger Kleingärtnervereinen stattgefunden haben. Für die jüngsten Kleingärtner gibt es die beliebte Kinderseite; Lenny hat einen Schatz gefunden und bringt ihn zum Schatzmeister. Zu wem auch sonst?

Das Vereinsportrait widmet sich im August unter dem Motto „Vom Winde verweht” einem nicht mehr existierenden Kleingärterverein. Das „Immergrün” musste in den 1970er Jahren dem Neubaugebiet Leipzig-Grünau weichen. Ein weiterer Beitrag beleuchtet eine andere Facette der Geschichte des Kleingartenwesens: In vielen Leipziger Vereinen wurden in den 1940er Jahren Seidenraupen gezüchtet, um Fallschirmseide zu gewinnen. Maulbeerhecken und -bäume erinnern bis heute an diese Zeit.

Einen Schwerpunkt der Fachberatung bildet die Tier- und Pflanzenvielfalt in unseren Kleingärten. Ein eigens dafür ins Leben gerufenes Forschungsprojekt soll mit Bürgerhilfe herausfinden, wie vielfältig die Gärten in Deutschland sind. Schon jetzt steht fest: Gärten sind alles andere als eintönig, sondern wichtige Lebgensräume. Natürlich gibt es auch die dieser Ausgabe wieder Profi-Tipps von den Fachberatern, so zum Beispiel zu aktuellen Arbeiten im Kleingarten, zur Echten Kamille und zum Umgang mit Hitze und Trockenheit. Näher vorgestellt werden die Königskerze sowie die Plagegeister Giersch und Ackerschachtelhalm. Letztere sind übrigens besser als ihr Ruf und vielseitig nutzbar.

Optisch attraktiv ist das Portrait des Russischen Bären, besser bekannt als Spanische Flagge. Er ist der diesjährige Schmetterling des Jahres, Als Heilpflanze des Monats präsentiert der „Leipziger Gartenfreund” den Rhabarber, der nicht nur als Kompott oder auf dem Kuchen eine gute Wahl ist, sondern auch in der Volksmedizin eine Rolle spielt.

Neugierig geworden? Das Augustheft des „Leipziger Gartenfreundes” liegt in den Geschäftsstellen der beiden Leipziger Kleingärtnerverbände zur Abholung bereit. Fragen Sie den Vorstand Ihres Vereins danach! Wer die digitale Ausgabe bevorzugt, kann diese hier kostenfrei herunterladen. Wir wünschen angenehme Lektüre!

Das Septemberheft des Mitteilungsblattes „Leipziger Gartenfreund” erscheint am 2. September 2025. Redaktions- und Anzeigenschluss für diese Ausgabe ist der 15. August.   -ad

Aktuelles, Allgemein

Rechtzeitig vor dem Beginn der Sommerferien ist die Juliausgabe des „Leipziger Gartenfreundes” fertiggestellt und bei unseren Partnern in Herzberg gedruckt worden. Am 25. Juni 2025 wurde sie bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert und liegt dort zur Verteilung über die Mitgliedsvereine bereit.

Im aktuellen Heft gibt es einen Rückblick auf den 34. Leipziger Tag des Gartens, der in gewisser Weise eine Premiere darstellte. Wie das möglich ist bei 34 Auflagen? Schauen Sie ins Heft! Dort findet sich auch ein Portrait des Kleingärtnervereins „Elster-Idyll” e.V., der eine ganz besondere Lage im Stadtteil Schleußig hat. Eine Leserin unseres Mitteilungsblattes hat uns von der ungewöhnlichen Gartenlaube ihrer Familie erzählt. Soviel sei verraten: Die Laube war in ihrem früheren Dasein ein Kleinmessebude. Sachen gibt es …

Die Kinderseite kommt im Juliheft mit einem nicht alltäglichen Ausflugstipp daher, denn Wichtel Lenny war im Oberhofer Rennsteiggarten unterwegs und erzählt voller Begeisterung von einem Schatz, den er dort entdeckt hat. Lesenswert sind auch die Tipps für Veranstaltungen im Zeitgeschichtlichen Forum Leipzig und im Botanischen Garten Oberholz.

Wie in jedem Heft gibt es auch in der Juliausgabe mehrere Beiträge zur Fachberatung. In der beliebten Rubrik „Über den Gartenzaun gefragt” gibt es eine Menge Tipps zu aktuellen Arbeiten im Garten. Die Rubrik „Kräuter im Kleingarten” widmet sich in dieser Ausgabe dem Meerrettich, bei den „Heilenden Pflanzen” geht es um den Maulbeerbaum. Außerdem wird vor der durchaus attraktiven, aber giftigen Zaunrübe gewarnt. Der Fachberater Digitalisierung des Stadtverbandes hat einen ganz besondere Tipp parat; Er empfiehlt, Aushänge nicht nur ans schwarze Brett zu pinnen, sondern sich als Podcast hörbar anzubieten. Wie das geht, erfahren Sie in der Juliausgabe.

Und dann wären da noch die Rechtsfragen … Darf man in der Kleingartenanlage Fahrzeuge benutzen? Was ist beim Bauen auf der Parzelle zu beachten? Wie wichtig ist die kleingärtnerische Nutzung?

Neugierig geworden? Dann holen Sie sich bei ihrem Vereinsvorstand das aktuelle Heft. Sie können es hier aber auch kostenlos herunterladen.

Herzlichem Denk allen Schreiberlingen, Fotografen und Anzeigenkunden, die zum Gelingen dieser Ausgabe beigetragen haben. Das Augustheft des „Leipziger Gartenfreundes” erscheint am 5. August 2025. Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 15. Juli. -ad

Aktuelles, Allgemein

Das Juniheft des „Leipziger Gartenfreundes” liegt vor. Wegen des Feiertages zu Christi Himmelfahrt wurde es bereits 26. Mai bei unseren Partnern in Herzberg gedruckt. Am 28. Mai 2025 wurde es bei den beiden Leipziger Kleingärtnerverbänden angeliefert und liegt dort zur Abholung bereit. Offizieller Erscheinungstag ist der 3. Juni. Wer die digitale Ausgabe nutzen möchte, kann sie hier kostenfrei herunterladen.

Das Juniheft des Mitteilungsblattes ist wieder einmal eine runde Sache geworden und macht Lust aufs Vereinsleben und (Klein)Gärtnern. Neben der Vorschau auf den 34. Tag des Gartens gibt es in der Ausgabe einen Bericht über die 20. Wanderung durch Leipziger Kleingartenanlagen sowie über die Übergabe der Ehrenamtsbäume an die damit ausgezeichneten Kleingärtner. Außerdem findet sich im Blatt ein interessanter Artikel zur Geschichte des Kleingärtnervereins „Sonnenglück” e.V. Bitte wundern Sie sich beim Lesen nicht über die Schreibweise von Bautz- und Pautzmann – damit hat es seine Richtigkeit, hier wurden hartes und weiches „P” nicht miteinander verwechselt. 😉 Lesenswert ist auch der Erfahrungsbericht über eine gelungene Pflanzenbörse im Kleingartenpark „West” in Leipzig.

Im Fachberatungsteil gibt es wieder eine Menge Wissenswertes, so zum Beispiel zu den aktuellen Arbeiten im Monat Juni im Garten. Wenn Sie wissen wollen, wie Sie Ihr Gemüsebeet durch den möglicherweise heißen Sommer bringen – die Lösung finden Sie im Heft. Außerdem hat die Redaktion dem Schnittlauch ein Portrait gewidmet, als Pflanzenrarität wird die Junkerlilie vorgestellt. Bliebe noch zu klären, was es mit Purpurbommel und Australischem Zitronenblatt auf sich hat … Sie wissen es nicht? Dann sollten Sie das Juniheft des „Leipziger Gartenfreundes” lesen, es lohnt sich!   -ad